ZESTAW NR 1

  1. PODAJ ŹRÓDŁA I AUTORÓW NASTĘPUJĄCYCH CYTATÓW:
    1. „Konia! Konia! Królestwo za konia!”
    2. „Smak zmoczonej w kwiecie lipowym magdalenki.”
    3. „Była sobie raz Filifionka, która prała swój duży szmaciany chodnik w morzu. Tarła go mydłem i szczotką aż do niebieskiego pasa i czekała na co siódmą falę, która przychodziła w sam raz, aby zmyć mydlaną pianę. Potem prała go do następnego niebieskiego pasa; słońce grzało jej plecy, ona zaś stała na swoich szczupłych nogach w przezroczystej wodzie i tarła, i wciąż tarła.”
    4. „Na świecie jest coraz mniej dobrych subiektów i rozumnych polityków, bo wszyscy stosują się do mody.”
    5. „Ale nim doszedł do ostatniego wiersza, zrozumiał już, że nie wyjdzie nigdy z tego pokoju, gdyż powiedziane było, że miasto zwierciadeł (lub zwierciadlanych miraży) zmiecione będzie przez wiatr i wygnane z pamięci ludzi w chwili, kiedy Aureliano Babilonia skończy odcyfrowywać pergaminy, i że wszystko, co w nich spisano, niepowtarzalne jest od wieków i na wieki, bo plemiona skazane na sto lat samotności nie mają już drugiej szansy na ziemi.”
    6. „Muzo! Męża wyśpiewaj, co święty gród Troi
      Zburzywszy, długo błądził (…)”
  2. PODAJ AUTORÓW I POLSKIE TŁUMACZENIA CYTATÓW:
    1. „Non omnis moria”
    2. „O tempora, o mores!”
    3. „Homo sum; humani nil a me alienum puto”

  3. W UTWORZE „ŻYCIE JEST JAK TRAMWAJ” ZESPÓŁ LAO CHE ŚPIEWA:
    1. „Nie mogę dziś przyjść, bo już mnie nie ma.
      Cos mi wypadło, nie powiem „do widzenia”.
      Szarży pewnego tramwaju jakoś nie odparłem.
      Dziś raczej nie wpadnę, bo umarłem.

      Manewry motorniczy miał nazbyt brawurowe.
      Tramwaj bez pardonu hulnął i odebrał mi głowę.
      Więcej moja głowa w tramwaju nie postanie.
      Komunalne linie granda. Oddać głowę, dranie!”

JAKA KSIĄŻKA STAŁA SIĘ INSPIRACJĄ DO NAPISANIA NASTĘPUJĄCEGO TEKSTU? PODAJ JEJ TYTUŁ I AUTORA.

PODPISANE IMIENIEM, NAZWISKIEM I KLASĄ ODPOWIEDZI PROSZĘ PRZESYŁAĆ NA ADRES MAILOWY Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. 4 LISTOPADA 2016r. OD GODZINY 19.00.
UWAGA!!!
MAILE WYSŁANE WCZEŚNIEJ NIE BĘDĄ OCENIANE!


 

ODPOWIEDZI :


PODAJ ŹRÓDŁA I AUTORÓW NASTĘPUJĄCYCH CYTATÓW:


„Konia! Konia! Królestwo za konia!” – „Ryszard III” William Shakespeare

„Smak zmoczonej w kwiecie lipowym magdalenki.” – „W poszukiwaniu straconego czasu. W stronę Swanna” Marcel Proust

„Była sobie raz Filifionka, która prała swój duży szmaciany chodnik w morzu. Tarła go mydłem i szczotką aż do niebieskiego pasa i czekała na co siódmą falę, która przychodziła w sam raz, aby zmyć mydlaną pianę. Potem prała go do następnego niebieskiego pasa; słońce grzało jej plecy, ona zaś stała na swoich szczupłych nogach w przezroczystej wodzie i tarła, i wciąż tarła.” – „O Filifionce, która wierzyła w katastrofy" (ze zbioru: „W Dolinie Muminków") Tove Jansson

„Na świecie jest coraz mniej dobrych subiektów i rozumnych polityków, bo wszyscy stosują się do mody.” – „Lalka” Bolesław Prus

„Ale nim doszedł do ostatniego wiersza, zrozumiał już, że nie wyjdzie nigdy z tego pokoju, gdyż powiedziane było, że miasto zwierciadeł (lub zwierciadlanych miraży) zmiecione będzie przez wiatr i wygnane z pamięci ludzi w chwili, kiedy Aureliano Babilonia skończy odcyfrowywać pergaminy, i że wszystko, co w nich spisano, niepowtarzalne jest od wieków i na wieki, bo plemiona skazane na sto lat samotności nie mają już drugiej szansy na ziemi.” – „Sto lat samotności” Gabriel García Márquez

„Muzo! Męża wyśpiewaj, co święty gród Troi
Zburzywszy, długo błądził (…)” – „Odyseja” Homer


PODAJ AUTORÓW I POLSKIE TŁUMACZENIA CYTATÓW:

  1. „Non omnis moriar” – „Nie wszystek umrę" Pieśń III Horacego "Wybudowałem pomnik"
  2. „O tempora, o mores!” – „Co za czasy! Co za obyczaje!” (w dosłownym tłumaczeniu: O czasy, o obyczaje!) Cyceron
  3. „Homo sum; humani nil a me alienum puto” – „Człowiekiem jestem i nic, co ludzkie, nie jest mi obce” Terencjusz



W UTWORZE „ŻYCIE JEST JAK TRAMWAJ” ZESPÓŁ LAO CHE ŚPIEWA:

„Nie mogę dziś przyjść, bo już mnie nie ma.
Cos mi wypadło, nie powiem „do widzenia”.
Szarży pewnego tramwaju jakoś nie odparłem.
Dziś raczej nie wpadnę, bo umarłem.

Manewry motorniczy miał nazbyt brawurowe.
Tramwaj bez pardonu hulnął i odebrał mi głowę.
Więcej moja głowa w tramwaju nie postanie.
Komunalne linie granda. Oddać głowę, dranie!”

JAKA KSIĄŻKA STAŁA SIĘ INSPIRACJĄ DO NAPISANIA NASTĘPUJĄCEGO TEKSTU? PODAJ JEJ TYTUŁ I AUTORA.
„Mistrz i Małgorzata" Michaił Bułhakow